{"id":741,"date":"2023-04-27T11:36:44","date_gmt":"2023-04-27T09:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/?page_id=741"},"modified":"2026-01-09T12:25:18","modified_gmt":"2026-01-09T10:25:18","slug":"cie-italienischer-personalausweis-im-scheckkartenformat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/cie-italienischer-personalausweis-im-scheckkartenformat\/","title":{"rendered":"CIE &#8211; Italienischer Personalausweis im Scheckkartenformat"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<h1 class=\"entry-title h3\" style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;\">Im Hinblick auf die neuen EU-Vorschriften zum Ablaufdatum der alten Papier-Personalausweise (die nach dem 03.08.2026 nicht mehr g\u00fcltig sind)\u00a0 k\u00f6nnen auf <\/span><\/b><b style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;\">PRENOTAMI ab dem 25\/08\/2025 an folgenden Tagen\/Uhrzeiten zus\u00e4tzlich Termine vereinbart werden:<\/span><\/b><\/h1>\n<h1 class=\"entry-title h3\" style=\"text-align: center;\"><b><\/b><b><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;\">DIENSTAG von 12 bis 13 Uhr<br \/>\n<\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;\">DONNERSTAG <\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;\">von 12 bis 13 Uhr<\/span><\/b><b><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;\"><br \/>\n<\/span><\/b><\/h1>\n<h1 class=\"entry-title h3\" style=\"text-align: center;\"><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" img-fluid aligncenter wp-image-2352\" src=\"https:\/\/conshannover.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/prenot@mi-logo-300x120.png\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" srcset=\"https:\/\/conshannover.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/prenot@mi-logo-300x120.png 300w, https:\/\/conshannover.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/prenot@mi-logo-1024x410.png 1024w, https:\/\/conshannover.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/prenot@mi-logo-768x307.png 768w, https:\/\/conshannover.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/prenot@mi-logo.png 1690w\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"100\" \/><\/a><\/h1>\n<table class=\"table\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>UM EINEN TERMIN F\u00dcR DIE AUSSTELLUNG EINES PERSONALAUSWEISES ZU BUCHEN, M\u00dcSSEN SIE SICH AUF DEM PRENOTAMI-PORTAL REGISTRIEREN.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ACHTUNG: WENN SIE AUCH EINEN REISEPASS BEANTRAGEN M\u00d6CHTEN, M\u00dcSSEN SIE ZWEI GETRENNTE TERMINE BUCHEN: EINEN F\u00dcR DEN REISEPASS UND EINEN F\u00dcR DEN PERSONALAUSWEIS.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>F\u00dcR DEN ZUGANG ZUM PORTAL KLICKEN SIE BITTE UNTEN:<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">Prenot@mi<\/a><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BITTE VERMEIDEN SIE ES, OHNE TERMIN PERS\u00d6NLICH IM KONSULAT ZU ERSCHEINEN.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>WIR EMPFEHLEN IHNEN DRINGEND, IHREN TERMIN<\/strong><br \/>\n<strong>MINDESTENS 6 MONATE VOR\u00a0DEM ABLAUFDATUM DES DOKUMENTS ZU BUCHEN.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DER PERSONALAUSWEIS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Personalausweis ist ein pers\u00f6nliches Ausweisdokument, das zur Identifizierung dient und in der Europ\u00e4ischen Union, in einigen Schengen-Mitgliedstaaten (z.B. Island, Norwegen und der Schweiz) und in anderen Staaten, mit denen bilaterale Abkommen geschlossen wurden, g\u00fcltig ist (siehe die einzelnen &#8220; L\u00e4nderlisten &#8220; auf der Website www.viaggiaresicuri.it).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Der elektronische Personalausweis (CIE) ist der neue Personalausweis im Scheckkartenformat<\/strong>, der nicht nur die gleichen Funktionen wie der Papierausweis erf\u00fcllt, sondern auch den Zugang zu den Online-Diensten der italienischen \u00f6ffentlichen Verwaltungen erm\u00f6glicht.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>F\u00dcR WEN KANN ER AUSGESTELLT WERDEN?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das italienische Generalkonsulat in Hannover darf Personalausweise <strong>nur an italienische Staatsangeh\u00f6rige ausstellen, die ihren rechtm\u00e4\u00dfigen Wohnsitz in ihrem Konsularbezirk<\/strong> (L\u00e4nder Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Mecklemburg-Vorpommern, Hamburg, Bremen) haben, die im Konsularregister eingetragen sind und deren <strong>pers\u00f6nliche Daten bereits im A.I.R.E.-Register<\/strong> (Anagrafe degli Italiani Residenti all&#8217;Estero) des Innenministeriums enthalten sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diejenigen, die nicht im A.I.R.E. registriert sind, m\u00fcssen zun\u00e4chst ihre Registrierung im Melderegister \u00fcber das FAST IT-Portal regeln<\/strong> und vor der Antragstellung die Best\u00e4tigung ihrer Registrierung durch die zust\u00e4ndige italienische Gemeinde abwarten (f\u00fcr B\u00fcrger, die nicht im A.I.R.E. registriert sind, bleibt die Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr die Ausstellung des Personalausweises bei der Wohnsitzgemeinde).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wenn Sie Ihren Wohnsitz ge\u00e4ndert haben<\/strong> (gegen\u00fcber der dem Konsulat mitgeteilten Adresse), <strong>m\u00fcssen Sie die Adress\u00e4nderung \u00fcber das Portal FAST IT beantragen. Es ist nicht m\u00f6glich, die Adresse auf der Karte zu aktualisieren.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ACHTUNG: Wenn nach den \u00dcberpr\u00fcfungen Elemente auftauchen, die die Ausstellung der CIE verhindern, wird der Antragsteller von der konsularischen Vertretung kontaktiert, um den Termin zu stornieren.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>G\u00dcLTIGKEITSDAUER UND KOSTEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die G\u00fcltigkeitsdauer des Personalausweises ist je nach Alter des Inhabers unterschiedlich und betr\u00e4gt<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>3 Jahre<\/strong> f\u00fcr Minderj\u00e4hrige zwischen 0 und 3 Jahren;<\/li>\n<li><strong>5 Jahre<\/strong> f\u00fcr Minderj\u00e4hrige im Alter von 3 Jahren bis zum Erreichen der Vollj\u00e4hrigkeit (18 Jahre);<\/li>\n<li><strong>10 Jahre<\/strong> ab dem Alter von 18 Jahren.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Kosten f\u00fcr das CIE betragen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>21,95 \u20ac<\/strong> bei der ersten Ausstellung oder Verl\u00e4ngerung;<\/li>\n<li><strong>27,11 \u20ac<\/strong> f\u00fcr ein Duplikat (neuer elektronischer Personalausweis, der innerhalb von 180 Tagen nach Ablauf der G\u00fcltigkeit des vorherigen Personalausweises aufgrund von Diebstahl, Verlust oder Besch\u00e4digung ausgestellt wird).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">ACHTUNG<br \/>\n<em>Der Betrag ist am Tag des Termins direkt in der Konsulatskasse in bar oder per EC-Karte zu entrichten (keine \u00dcberweisung).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>WIE BEANTRAGT MAN EINEN PERSONALAUSWEIS?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der elektronische Personalausweisantrag ist <strong>ausschlie\u00dflich<\/strong> \u00fcber die Plattform <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\"><strong>Prenot@mi<\/strong><\/a> zu stellen: <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">https:\/\/prenotami.esteri.it\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ACHTUNG<br \/>\n<em>Nur bei Antr\u00e4gen f\u00fcr Kinder unter 12 Jahren oder f\u00fcr Personen, die nicht gehf\u00e4hig sind oder aus schwerwiegenden und dokumentierten medizinischen Gr\u00fcnden nicht zum Konsulat kommen k\u00f6nnen, ist es auch m\u00f6glich, den Antrag auf dem Postweg einzureichen, indem man sich zun\u00e4chst an das Personalausweisb\u00fcro wendet: <a href=\"mailto:passaporti.hannover@esteri.it\">passaporti.hannover@esteri.it<\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Consolato Generale d\u2019Italia in Hannover<br \/>\n<\/strong><\/em><em><strong>Ufficio Carte d&#8217;identit\u00e0<br \/>\n<\/strong><strong>Freundallee 27<br \/>\n<\/strong><strong>30173, Hannover<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ERFORDERLICHE UNTERLAGEN, DIE AM TAG DES TERMINS MITZUBRINGEN SIND<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Erwachsene<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Bisheriger Personalausweis<\/strong> oder, falls Sie keinen haben, ein anderes Ausweisdokument:\n<ul>\n<li>wenn Sie keinen Ausweis haben, zwei Zeugen;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>1 biometrisches <b>Passbild <\/b>(neues, frontales Farbfoto, Format 35 x 45 mm);<\/li>\n<li>ist der Antragsteller aufgrund eines <strong>Diebstahls oder Verlusts<\/strong> nicht mehr im Besitz des vorherigen Dokuments, muss das <a href=\"https:\/\/conshannover.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dichiarazionesmarrimentofurto.pdf\"><strong>Formular f\u00fcr die Diebstahls- oder Verlusterkl\u00e4rung<\/strong><\/a> zusammen mit der <strong>Anzeige<\/strong> bei den deutschen Beh\u00f6rden (Polizei oder kommunales Fundb\u00fcro) zum Zeitpunkt des Termins vorgelegt werden;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Minderj\u00e4hrige<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ACHTUNG: Minderj\u00e4hrige m\u00fcssen von mindestens einem Elternteil mit Personalausweis begleitet werden!<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>vorheriger Personalausweis<\/strong> oder, falls nicht vorhanden, ein anderes Ausweisdokument (falls vorhanden);<\/li>\n<li>1 biometrisches <strong>Passbild<\/strong> (neues, frontales Farbfoto, Format 35 x 45 mm);<\/li>\n<li><strong>Fotokopie der Ausweispapiere<\/strong> beider Elternteile;\n<ul>\n<li>Ist ein Elternteil nicht in der Lage, bei dem Termin anwesend zu sein, ist die <a href=\"https:\/\/conshannover.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/assenso_generico_anche_per_figli_-passcic_2024.pdf\">Zustimmung<\/a> des fehlenden Elternteils gesondert einzuholen;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">ACHTUNG!<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><em>Die Unterschrift von Nicht-EU-B\u00fcrgern muss pers\u00f6nlich im Konsulat geleistet oder in der deutschen Gemeinde oder von einem Notar beglaubigt werden;<\/em><\/li>\n<li><em>Wenn der andere Elternteil seine Zustimmung verweigert oder im Falle der alleinigen elterlichen Sorgerecht, wenden Sie sich bitte direkt an:<\/em><br \/>\n<em><a href=\"mailto:passaporti.hannover@esteri.it\">passaporti.hannover@esteri.it<\/a>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>VERFAHREN AM TAG DES TERMINS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am Tag des Termins nimmt der Konsularbeamte die unter dem vorigen Punkt genannten Unterlagen entgegen, f\u00fchrt die Identit\u00e4ts- und Lichtbildpr\u00fcfung durch und nimmt Fingerabdr\u00fccke und Unterschriften (au\u00dfer bei Minderj\u00e4hrigen unter 12 Jahren).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Minderj\u00e4hrige unter 12 Jahren m\u00fcssen ebenfalls anwesend sein, da ihre Identifizierung durch den Beamten erforderlich ist. Minderj\u00e4hrige m\u00fcssen immer von einem Elternteil oder dem Inhaber der elterlichen Sorgerechtspflicht begleitet werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>WIE ERH\u00c4LT MAN EINEN PERSONALAUSWEIS?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Personalausweis wird vom Innenministerium ausgestellt und vom Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato produziert, das ihn per Einschreiben an die vom Antragsteller angegebene Wohnanschrift (oder Adresse) schickt. In der Regel sollte das CIE <strong>innerhalb von 15 Tagen<\/strong> nach der Antragstellung auf dem Postweg eintreffen (der Antragsteller kann die Zustellung des Einschreibens anhand des Tracking-Codes selbst\u00e4ndig online verfolgen).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei Nichtzustellung wird der Umschlag nach Ablauf der Frist f\u00fcr die Zustellung bei der Post f\u00fcr weitere Zustellungsversuche an die Konsularabteilung zur\u00fcckgeschickt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>WAS IST ZU TUN, WENN SIE NICHT \u00dcBER DIE N\u00d6TIGEN MITTEL ODER DIE M\u00d6GLICHKEIT VERF\u00dcGEN, SELBST EINEN TERMIN ZU VEREINBAREN?<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Kontaktieren Sie das Konsulat telefonisch unter (+49) 0511 28379-0;\n<ul>\n<li>Oder wenden Sie sich <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ausschlie\u00dflich au\u00dferhalb der \u00d6ffnungszeiten<\/strong><\/span> an die Personalausweisabteilung unter der Telefonnummer (+49) 0511 28379-10 \/ (+49) 0511 28379-18 \/ (+49) 0511 28379-31;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Senden Sie eine E-Mail an: <em><a href=\"mailto:passaporti.hannover@esteri.it\">passaporti.hannover@esteri.it<\/a><\/em>;<\/li>\n<li>Schicken Sie einen Brief mit Ihrer Anfrage an die folgende Adresse mit Telefonnummer, und ein Mitarbeiter wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen:<strong>Consolato Generale d\u2019Italia in Hannover<br \/>\n<\/strong><strong>Freundallee 27<br \/>\n<\/strong><strong>30173, Hannover<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Personalausweis-B\u00fcro unter: <em><a href=\"passaporti.hannover@esteri.it\">passaporti.hannover@esteri.it<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Im Hinblick auf die neuen EU-Vorschriften zum Ablaufdatum der alten Papier-Personalausweise (die nach dem 03.08.2026 nicht mehr g\u00fcltig sind)\u00a0 k\u00f6nnen auf PRENOTAMI ab dem 25\/08\/2025 an folgenden Tagen\/Uhrzeiten zus\u00e4tzlich Termine vereinbart werden: DIENSTAG von 12 bis 13 Uhr DONNERSTAG von 12 bis 13 Uhr UM EINEN TERMIN F\u00dcR DIE AUSSTELLUNG EINES PERSONALAUSWEISES ZU BUCHEN, M\u00dcSSEN [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":200,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-741","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6286,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/741\/revisions\/6286"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}