{"id":1325,"date":"2022-10-06T13:51:36","date_gmt":"2022-10-06T11:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2022\/10\/xxii-settimana-della-lingua-italiana_1-2\/"},"modified":"2022-10-06T13:51:36","modified_gmt":"2022-10-06T11:51:36","slug":"xxii-settimana-della-lingua-italiana_1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/2022\/10\/xxii-settimana-della-lingua-italiana_1-2\/","title":{"rendered":"XXII. WOCHE DER ITALIENISCHEN SPRACHE IN DER WELT: GOLEADOR"},"content":{"rendered":"

XXII. WOCHE DER ITALIENISCHEN SPRACHE IN DER WELT (17.-22. Oktober 2022)<\/p>\n

Anl\u00e4sslich der XXII. WOCHE DER ITALIENISCHEN SPRACHE IN DER WELT organisiert das italienische Generalkonsulat in Hannover am 20. Oktober 2022 um 18.30 Uhr im Veranstaltungsraum (Generalkonsulat, Freundallee 27, 30173 Hannover) folgende Veranstaltung.<\/p>\n

Vorf\u00fchrung des Kurzfilms „GOLEADOR“ von Francesca Frigo<\/p>\n

Diskussion mit der Regisseurin, dem Produzenten und dem B\u00fchnenbildner Andrea Parena.<\/p>\n

Aperitif folgt<\/p>\n

Steven spielt Fu\u00dfball in einer Mannschaft, die aus Jungen mit geistiger Behinderung besteht. Als ein mysteri\u00f6ser Mann beim Training auftaucht, macht das Ger\u00fccht die Runde, Steven stehe kurz vor dem Kauf durch einen Verein der Serie A. In der Zwischenzeit ver\u00e4rgert die Ankunft des Mannes die Mutter des Jungen, die seine wahre Identit\u00e4t kennt.<\/p>\n

Regie: Francesca Frigo<\/p>\n

Produktion: Andrea Parena<\/p>\n

Thema: Francesca Frigo, Andrea Parena, Evandro Fornasier<\/p>\n

Drehbuch: Andrea Parena<\/p>\n

Kameraf\u00fchrung: Simone Rivoire<\/p>\n

Redaktion: Enrico Giovannone<\/p>\n

Ton: Niccol\u00f2 Bosio<\/p>\n

K\u00fcnstlerische Leitung: Daniele Gaglianone<\/p>\n

Darsteller: Lina Fuc\u00e0, Steven Bruzzese, Antonio De Ruvo, Evandro Fornasier, Antonio Surace, Giuliano Combetto, Roberta Roma, Mattia Cabriolu, Andrea Dovis, Sebastian Marin, Tot\u00f2 Cannarozza, Matteo Pregnolato, Marco Ballarin, Jean Luc Fassi, Andrea Della Rocca, Angelo Caputo.<\/p>\n

ANMERKUNG DER AUTOREN<\/p>\n

Der Film ist das Ergebnis eines dreij\u00e4hrigen Filmworkshops, der zusammen mit der Fu\u00dfballmannschaft Valsusa Team FD f\u00fcr geistig Behinderte durchgef\u00fchrt wurde. Ziel war es, gemeinsam eine kreative Reise zu gestalten, die \u00fcber die Grenzen einer sozialen Dokumentation hinausgeht und zu einer gelungenen und fesselnden filmischen Erz\u00e4hlung wird.<\/p>\n

Nach einer langen Vorbereitungszeit hat dieser Prozess der Beziehung, des Schreibens und des Schauspielertrainings mit den Jugendlichen zu einem ganz besonderen Set gef\u00fchrt, in dem Autoren, Produzenten, Schauspieler, behinderte Jugendliche und die Crew eine menschliche und k\u00fcnstlerische Erfahrung gemacht haben, die sie alle dazu gebracht hat, ihre \u00fcblichen Grenzen dank des Kinos zu \u00fcberwinden.<\/p>\n

Das Ergebnis ist ein Film, der auf einer Struktur basiert, die auf die Kom\u00f6die der Missverst\u00e4ndnisse zur\u00fcckgreift, um das grundlegende Thema der Eroberung eines autonomen und unabh\u00e4ngigen Lebens auf paradoxe und originelle Weise zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n

(Andrea Parena, Francesca Frigo, Evandro Fornasier).<\/p>\n

Francesca Frigo Bio<\/p>\n

Produzentin, Regisseurin und Drehbuchautorin. Nach ihrem Abschluss an der Universit\u00e4t La Sapienza und einer Ausbildung in der Fotoabteilung der r\u00f6mischen Kulissen begann sie als Dokumentar- und Reportagefilmemacherin f\u00fcr Rai3, La7 und MTV zu arbeiten. Seit 2012 ist sie Partnerin von BabyDoc Film, mit der sie als Regisseurin den Dokumentarfilm „Sanper\u00e9 – Venisse il fulmine!“, 31. Turiner Filmfestival, den Dokumentarfilm f\u00fcr die Region Piemont „La via del bosco“, Festival Cinemambiente 2020, den Kurzfilm „Il prigioniero“, den Dokumentarfilm „Il seme del futuro“, Festival Cinemambiente 2022 und den Kurzfilm „Goleador“ drehte.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"goleador\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"XXII. WOCHE DER ITALIENISCHEN SPRACHE IN DER WELT (17.-22. Oktober 2022) Anl\u00e4sslich der XXII. WOCHE DER ITALIENISCHEN SPRACHE IN DER WELT organisiert das italienische Generalkonsulat in Hannover am 20. Oktober 2022 um 18.30 Uhr im Veranstaltungsraum (Generalkonsulat, Freundallee 27, 30173 Hannover) folgende Veranstaltung. Vorf\u00fchrung des Kurzfilms „GOLEADOR“ von Francesca Frigo Diskussion mit der Regisseurin, dem […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conshannover.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}